Eltern-Kind-Treff für Bornstedt und Umgebung

Willkommen!

Wir laden Sie ein, unseren neuen Eltern-Kinder-Treff im Stadtteilladen Bornstedt zu besuchen und gemeinsame Erlebnisse zu sammeln. In einer fröhlichen Atmosphäre bieten sich Spiel- und Aktivitätsangebote für Ihr Kind (0-3 Jahre) an, um die Entwicklung Ihres Nachwuchses zu fördern. Darüber hinaus gibt es Gelegenheit zum Kennenlernen und Austausch mit anderen Eltern, die sich in ähnlichen Situationen befinden.
Jeden Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr.

Wir sprechen Deutsch und Englisch und Spanisch. Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen!

__

Welcome to the new group!

We invite you to visit the new parent-child group at the Stadtteilladen Bornstedt and share experiences together. In a cheerful atmosphere, we offer play and activity programs for your child (0-3 years) to promote the development of your offspring. There is also an opportunity to get to know and exchange ideas with other parents in similar situations.

Every Thursday, from 10 am to 12 am.

We speak German, English and Spanish. We look forward to meeting you!

__

¡Bienvenido a nuestro nuevo grupo!

Le invitamos a visitar el nuevo grupo de padres e hijos y compartir experiencias juntos. En un ambiente alegre, ofrecemos programas de juegos y actividades para su hijo (0-3 años) con el fin de promover su desarrollo. También existe la oportunidad de conocer y socializar con otros padres en situaciones similares.

Cada Jueves desde 10:00 hasta las 12:00.

Hablamos alemán, inglés y español. Estamos deseando conocerle.

[Mehr hier! Further informations!]