„Unsere Anderen. Geschichten ukrainischer Vielfalt” | Lesung und Gespräch

Urania Potsdam Gutenbergstr. 71/72, Potsdam

Armenier im Dorf Kuty, Deutsche, Ungarn und Slowaken in Transkarpatien, Schweden im Oblast Cherson, Roma, Turk-Mescheten und Griechen in Donezk, Gagausen, Bulgaren und Albaner in Bessarabien – alles begann in der Joseph-Roth-Stadt Brody. Dort traf die aus Lemberg/Lwiw stammende Journalistin Olesya Yaremchuk die letzte Jüdin, Sofia Poliner. Aus diesem Gespräch und zahlreichen weiteren Besuchen und Interviews entstand ihr Buch „Unsere Anderen. Geschichten ukrainischer Vielfalt“. Die Journalistin aus dem galizischen Lemberg/Lwiw berichtet von ihren Reisen in die verschiedenen ukrainischen Landesteile und liest Auszüge aus ihren Interviews mit den Menschen, die sie dort aufsuchte. Lesung und Gespräch: Olesya Yaremchuk, Journalistin Moderation: Ariane Afsari, Deutsches Kulturforum östliches Europa Anmeldung: 0331 / 29 17 41 oder verein@urania-potsdam.de Kooperation mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa

“Greta: Sich nicht erinnern zu dürfen und alles vergessen zu haben, sind zwei völlig verschiedene Dinge.” | Buchvorstellung

Zweigbibliothek Waldstadt Saarmunder Straße 44, Potsdam

Rita König stellt ihr Buch "Greta: Sich nicht erinnern zu dürfen und alles vergessen zu haben, sind zwei völlig verschiedene Dinge." vor. Nach fast achtzig Jahren beschließt Greta, noch einmal ihr Kindheitshaus zu sehen. Die Reise über Polen nach Lettland wird für sie nicht nur körperlich anstrengend – vor allem kämpft sie mit den Erinnerungen, die sie verdrängte, verdrängen musste. Zur gleichen Zeit fliegt Marita nach Lettland, um ihren Geliebten zu treffen. Nach drei Tagen ergebnisloser Suche begegnen sich die beiden Frauen. Greta könnte Maritas Großmutter sein – aber ist sie deshalb klüger? Zu Hause in Lettland, wie sie behauptet, mit einer Kindheitsliebe und den Dainas als Trost? „Eine Kindheit in Lettland, eine Jugend in Berlin – nein, das ist längst nicht alles." Gefördert vom Brandenburgischen Literaturrat Eintritt frei Ort: Zweigbibliothek Waldstadt, Saarmunder Str. 44, 14478 Potsdam